Arti Lagu Lingsir Wengi Pemanggil Kuntilanak Berdasarkan Primbon Jawa

Arti Lagu Lingsir Wengi Pemanggil Kuntilanak Berdasarkan Primbon Jawa


Arti Lagu Lingsir Wengi Pemanggil Kuntilanak Berdasarkan Primbon Jawa


Primbon Jawa - Arti Lagu Lingsir Wengi yaitu salah satu nyanyian yang banyak dipercayai orang mempunyai kekuatan gaib dikala dinyanyikan. Populer sebagai nyanyian pemanggil arwah, akibatnya nyanyian ini diwujudkan sebagai backsound dalam salah satu film bergenre horor yaitu film Kuntilanak. Oleh karena itu banyak orang yang berpendapat bahwa nyanyian Lingsir Wengi yaitu nyanyian yang sakral untuk dinyanyikan.

Tapi siapa sangka bahwa makna nyanyian ini tak seseram dengan cerita yang beredar. Lagu Lingsir Wengi terbukti diwujudkan oleh Sunan Kalijaga dan dipakai sesudah beliau mengerjakan sembahyang malam yang berfungsi untuk menolak bala. Kecuali itu, makna nyanyian Lingsir Wengi yaitu untuk menyiratkan sebuah doa kepada Ilahi yang maha kuasa. Akan tapi, banyak orang yang menyalah artikan lirik nyanyian Lingsir Wengi.

Inilah Lirik nyanyian Lingsir Wengi yang asli dinyanyikan Sunan Kalijaga.

Lingsir Wengi
Lingsir wengi
Sepi durung biso nendro
Kagodho mring wewayang
Kang ngreridhu ati
Kawitane
Mung sembrono njur kulino
Ra ngiro yen bakal nuwuhke tresno
Nanging duh tibane aku dewe kang nemahi
Nandang bronto
Kadung loro
Sambat-sambat sopo
Rino wengi
Sing tak puji ojo lali
Janjine mugo biso tak ugemi


Penerjemahan bahasa Indonesia

Memasuki Tengah Malam
dikala memasuki tengah malam
sepi tak bisa tidur
termakan bayanganmu
di dalam hatiku
permulaanya
cuma bercanda kemudian terjadi
tak menyangka akan jadi cinta
kalau sudah saatnya akan terjadi pada diriku
menderita sakit cinta(jatuh cinta)
aku harus mengeluh kepada siapa
siang dan malam
yang aku cinta jangan lupakan ku
janjinya kuharap tak diingkari.

Tapi sesudah diwujudkan Sountrack film Kuntilanak. Lirik nyanyian hal yang demikian diganti untuk memberi kesan yang lebih berbeda (mistis). 

Lirik Lagu Lingsir Wengi Versi Film Kuntilanak

Lingsir wengi sliramu tumeking sirno
Ojo tangi nggonmu guling
awas jo ngetoro
aku lagi bang wingo wingo
jin setan kang tak utusi
jin setan kang tak utusi
dadyo sebarang
Wojo lelayu sebet

Penerjemahan bahasa Indonesia

Memasuki malam, dirimu (bayangmu) mulai sirna
Jangan terbangun dari tidurmu
Awas, jangan kelihatan (menunjukkan diri)
Saya sedang resah,
Jin setan ku perintahkan
Jadilah apapun juga,
Tapi jangan membawa maut

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Primbon Jam Maling Dan Kegunaannya

Gambar
Primbon Jam Maling yakni cara menentukan jam yang menguntungkan bagi pelaku, baik untuk tujuan nyata atau untuk tujuan negatif. Sebenarnya Primbon Jam Maling yakni hitungan mencari jam baik untuk melaksanakan sesuatu, cuman alasannya yakni banyak dimanfaatkan oleh maling,w hitungan jam baik lebih terkenal dengan sebutan Jam Maling Ada dua (2) versi hitungan Jam Maling yang sering dipakai dalam masyarakat. Versi Yang Pertama Versi yang pertama menggunakan tanggal dan jam. Versi Yang Kedua Versi yang kedua menggunakan pembagi 4. Pada versi yang kedua dilengkapi arah masuknya. Dari kedua versi tersebut yang akan dibahas kali ini yakni versi yang pertama, sedangkan versi yang kedua akan dibahas di lain artikel. primbon jam maling Primbon Jam Maling Dan Kegunaannya Selain dipakai untuk tujuan negatif, Primbon Jam Maling juga sanggup dipakai untuk tujuan dan maksud yang positif, tergantung dari pengguna atau pemakainya. Berikut beberapa penggunaan Jam Maling y
Baca selengkapnya

Arti Haid Menurut Waktu, Tanggal, Bulan, Hari Dan Pasaran

Gambar
Dalam kehidupan masyarakat Jawa yang masih memegang teguh watak dan keyakinan tradisional, dipercaya bahwa haid atau keluarnya darah kotor ternyata dimaknai sebagai menunjukan atau firasat akan terjadi sesuatu dan atau mengalami sesuatu tragedi pada diri orang yang sedang haid. Datangnya menstruasi atau haid setiap perempuan tidak ada yang sama setiap bulannya, setiap perempuan tentu memiliki waktu haid yang tidak tetap dan teratur, hal ini disebabkan oleh lantaran kondisi tubuh dan psikis yang berbeda-beda pada setiap wanita. Arti haid berdasarkan waktu, tanggal, bulan, hari dan pasaran Oleh alasannya itu, waktu-waktu haid bagi seorang perempuan sering kali mensugesti dirinya, serta dikaitkan dengan firasat yang akan terjadi pada dirinya sendiri. Dalam Primbon Jawa, ialah ilmu yang mempelajari wacana ramalan yang akan atau sedang terjadi bagi perempuan yang sedang haid berdasarkan Sapta Wara disebut Primbon Haid, adapun perincinanya berdasarkan waktu/jam, hari, pasaran,
Baca selengkapnya

3 Mantra Pawang Hujan Terpopuler

Gambar
3 Mantra Pawang Hujan Terpopuler . ialah mantra yang paling banyak dipakai atau paling banyak dimiliki oleh para pawang hujan. Mantra ini sudah dianggap mantra langka tapi alasannya ialah keampuhannya dan akomodasi menguasai serta proses pelaksanaannya yang mudah, Mantra ini cepat penyebarannya di kalangan pawang-pawang pemula. Kali ini Primbon Mujarobat akan mencoba menyajikan 3 Mantra Pawang Hujan . 2 Mantra Memindahkan Atau Menggeser Hujan (satu mantra beda versi) dan 1 Mantra Menahan Hujan ( dengan media sadulur papat lima pancer ). 3 Mantra Pawang Hujan Terpopuler Manfaat Memiliki Mantra Pawang Hujan Mantra Pawang Hujan bukan mantra untuk meniadakan hujan, tapi menggeser atau memindahkan hujan dari tempat hajatan atau program ke tempat lain semisal di geser ke laut, lembah atau gunung. Hal ini dilakukan alasannya ialah suatu tempat hajatan atau program tersebut dikhawatirkan gagal atau terkendala jikalau diguyur hujan. Dengan Memiliki Mantra Pawang Hujan se
Baca selengkapnya